Pour l’exercice 2020-2021, le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
concentrera ses efforts sur les trois priorités stratégiques des secteurs et sur les enjeux définis
dans le plan stratégique : fournir des services, de l’information et des solutions qui sont
facilement accessibles aux employés et aux employeurs; en facilitant les initiatives de
collaboration, utiliser les connaissances acquises au profit des Canadiens et des travailleurs de
tout le Canada; et offrir un dépôt national des connaissances, des normes, des statistiques et des
outils d’information clés sur la santé et la sécurité au travail, afin d’améliorer la diffusion de
l’information liée à la santé et la sécurité au travail.
Priorité 2 : Faire preuve de leadership national en matière de santé
et de sécurité au travail en ce qui a trait aux questions émergentes de santé et de sécurité au
travail.
Le CCHST cherchera et facilitera des initiatives de collaboration avec les syndicats, les
employeurs et le gouvernement sur les nouveaux enjeux en matière de santé et de sécurité au
travail et pour les secteurs prioritaires. Les connaissances acquises seront utilisées dans
l’intérêt des Canadiens et des travailleurs partout au Canada.
Le CCHST s’associera avec des organisations, des syndicats et des employeurs ayant des vues
similaires afin de fournir des outils, des services et des solutions qui répondent aux besoins en
matière de santé et de sécurité des petites et moyennes entreprises, des entreprises autochtones
et des travailleurs plus vulnérables. Les travailleurs les plus à risque comprennent les
travailleurs étrangers temporaires et migrants, les nouveaux arrivants, les travailleurs
autonomes, les jeunes, les nouveaux travailleurs et les travailleurs âgés, ainsi que les personnes
handicapées. Les activités de prévention du CCHST seront axées sur les dangers présents dans
certains secteurs prioritaires comme les soins de santé, la construction, la pêche et
l’agriculture.
Dans le cadre de ses initiatives d’éducation, de diffusion et de communication, le CCHST
continuera d’accroître la sensibilisation aux enjeux actuels de santé et de sécurité au travail
comme la santé mentale, la prévention des facultés affaiblies au travail, le harcèlement et la
violence, et les maladies professionnelles. Le CCHST s’intéressera également aux nouveaux enjeux
comme l’évolution du travail et l’intégration de l’analyse comparative entre les sexes à nos
initiatives de santé et de sécurité au travail, pour répondre aux besoins de toute la population
canadienne.
Santé mentale
Le CCHST continuera de promouvoir la santé mentale au travail, en fournissant aux travailleurs et
aux employeurs du Canada de l’information, des outils, de la formation et des ressources fiables
et crédibles au sujet de la santé mentale. Le CCHST organisera des ateliers et des présentations
dans diverses régions du pays; il élaborera aussi des trousses pour aider les milieux de travail à
intégrer la santé et la sécurité psychologiques à leurs propres programmes, en particulier dans
les secteurs plus à risque, comme l’agriculture et les soins de santé. En utilisant davantage les
ressources provenant de cours en ligne, d’outils, de portails Web, d’ateliers et de présentations,
les milieux de travail profiteront de conseils pratiques visant à favoriser des changements
positifs et à élargir la portée et l’incidence sur les Canadiens.
Harcèlement et violence
La prévention du harcèlement et de la violence demeure une question importante dans les milieux
de travail canadiens. Le CCHST aidera les milieux de travail à passer de la sensibilisation à
l’action en offrant des ateliers pratiques dans l’ensemble du pays et en fournissant de
l’information sur les façons concrètes de prévenir et de régler les plaintes et les comportements
inacceptables. Le CCHST poursuivra son partenariat avec le gouvernement du Canada dans le cadre
d’une campagne nationale à volets multiples, dans les médias sociaux, visant à promouvoir un
changement de culture par rapport au harcèlement et à la violence en milieu de travail. La
campagne mettra l’accent sur l’importance d’élaborer des politiques et des programmes de
prévention du harcèlement et de la violence, et expliquera aux travailleurs comment réagir aux
incidents de harcèlement ou de violence et comment déclarer ces incidents, que ce soit en tant que
témoin ou victime. Ainsi, la page de ressources et de cours en ligne du CCHST sur ce sujet sera
plus souvent consultée, ce qui fera augmenter la portée et l’incidence du CCHST. Le CCHST aidera
les intervenants à mieux comprendre la législation fédérale en matière de harcèlement sexuel et de
violence au travail et à s’y conformer adéquatement.
Maladies du travail
Le CCHST a déterminé que les maladies du travail étaient une priorité de prévention en matière de
santé et de sécurité au travail au Canada. Le CCHST utilisera ses nombreuses voies de
communication pour promouvoir des messages d’éducation sur les dangers et les risques de diverses
maladies du travail et les façons de prévenir les expositions dangereuses et de réduire les
maladies et les décès qui y sont associés. Grâce à des partenariats, le CCHST s’efforcera
d’étendre la portée et l’utilisation des outils utiles (par exemple, pour l’exposition à la
silice) qui ont été mis au point à l’échelle régionale, à un auditoire national, au profit de tous
les Canadiens.
Affaiblissement des facultés au travail
Le CCHST continuera de demeurer à l’avant garde de la question de l’affaiblissement des facultés
au travail et de fournir des conseils pratiques et des directives par divers moyens d’information
et de documentation, comme des balados, des articles et des publications dans les médias sociaux.
Cela aidera les milieux de travail à mieux examiner ce problème, à respecter les droits de leurs
travailleurs et à améliorer leurs pratiques au moyen de politiques et de programmes appropriés. Le
CCHST acceptera des demandes de conférences et d’entrevues avec des médias et des publications
nationales et de l’industrie, afin de sensibiliser le public au danger que représente
l’affaiblissement des facultés et de promouvoir des ressources utiles et facilement accessibles.
Le CCHST croit que le fait de fournir aux gens l’information, les outils et les solutions dont
ils ont besoin pour gérer les risques dans leur milieu de travail, travailler en toute sécurité et
créer des milieux de travail sains et sécuritaires peut réduire le nombre de maladies, de
blessures et de décès liés au travail au Canada.
Priorité 3 : Servir de dépôt national d’information sur la santé et
la sécurité au travail.
Grâce à des collaborations avec des organismes, des administrations et des chercheurs, le CCHST
fournira aux Canadiens un dépôt national de connaissances, de recherches, de normes et de
statistiques clés sur la santé et la sécurité au travail, et des outils d’information qui
améliorent l’accès à l’information sur la santé et la sécurité au travail et sa diffusion. Le
CCHST fournira des collections de ressources et d’information sur des questions prioritaires comme
les maladies professionnelles, les soins de santé, la santé mentale et les considérations
relatives au genre au travail.
Le CCHST continuera de collaborer avec des organisations et des organismes afin d’élargir le
dépôt centralisé, en ligne, de sujets liés aux maladies du travail et de ressources connexes en
prévention, qui servira de source d’information fiable sur les principales maladies du travail et
les dangers d’exposition pour les travailleurs canadiens.
Le CCHST continuera de développer sa capacité de saisir, de conserver et de rendre facilement
accessibles aux Canadiens et à d’autres personnes les données de recherche, les outils et
l’information qui sont pertinents et crédibles. Ce point d’accès unique à l’information servira à
donner forme aux programmes et aux politiques qui permettront d’améliorer les milieux de travail
et les pratiques en milieu de travail.
Analyse comparative entre les sexes plus
Afin d’atteindre un meilleur équilibre entre les sexes dans le domaine de la santé et de la
sécurité au travail, le CCHST prévoit lancer un nouveau programme de bourses d’études pour
encourager les femmes à poursuivre des études postsecondaires dans des programmes de santé et de
sécurité au travail.
Le CCHST continuera de s’assurer que toutes les images utilisées dans les campagnes sur les
médias sociaux, les cours et d’autres formes de publications externes sont inclusives et rendent
compte de la diversité de la population canadienne.
Le CCHST continuera de promouvoir et de surveiller l’utilisation de son portail Web « Genre,
travail et santé ». Nous devons comprendre comment le genre et le sexe influent sur le travail et
la santé, et intégrer les considérations relatives au genre aux activités de santé et de sécurité
au travail. Le portail offre aux décideurs et aux employeurs les données de recherche et les
outils les plus récents et les plus pertinents pour ce faire.
Le CCHST continuera d’élaborer un cadre pour un programme d’inclusion et de diversité qui
comprendra un engagement à l’égard de stratégies de recrutement axées sur la diversité;
l’élaboration d’activités visant à accroître la diversité sociale et culturelle en milieu de
travail; la formation sur le leadership, la diversité organisationnelle et l’inclusion avec une
approche qui favorise l’égalité des sexes.
La prestation de soins demeure hautement sexospécifique au Canada, et la majorité de la
responsabilité incombe aux femmes. Les milieux de travail qui s’adaptent aux besoins des aidants
naturels et les aident à concilier leurs responsabilités personnelles et professionnelles en
retirent des avantages, tels que l’amélioration de la santé, du maintien en poste, de la
satisfaction, des niveaux de production, de l’assiduité et du moral des travailleurs.
Le CCHST poursuivra son travail d’application des connaissances afin d’appuyer la norme nationale
pour les aidants naturels au travail et afin de souligner les avantages d’un milieu de travail
positif.
Expérimentation
En raison de la petite taille de notre ministère, le CCHST n’a ni la capacité ni les ressources
pour entreprendre cette initiative.
Principaux risques
Le CCHST est largement tributaire des programmes de recouvrement des coûts et des contributions
versées par ses partenaires, qui s’ajoutent à ses crédits parlementaires, pour s’acquitter de ses
frais fixes. Le modèle de financement du CCHST prévoit que 50 % de son budget de fonctionnement
provienne du recouvrement des coûts. Par conséquent, les produits et les services du CCHST doivent
continuellement être mis à jour pour qu’ils conservent leur intérêt commercial.
Le CCHST travaille aussi en étroite collaboration avec divers partenaires du gouvernement et du
secteur sans but lucratif. Des changements liés au financement de ses partenaires peuvent avoir
une incidence directe sur la capacité du CCHST à fournir ses produits et ses services aux
travailleurs canadiens. Le CCHST gère ce risque de façon proactive en améliorant son programme de
recouvrement des coûts.
L’amélioration constante des technologies ne cesse de modifier le paysage du CCHST. Le CCHST
fournit la plupart de ses produits et services aux travailleurs canadiens par voie électronique et
doit se tenir à la fine pointe de la nouvelle technologie, puisque les méthodes traditionnelles de
diffusion de son contenu sont non durables et désuètes. Le CCHST a réagi en élargissant sa gamme
de ressources en ligne pour englober davantage de portails Web spécialisés, de programmes
d’apprentissage en ligne, de webinaires et de balados, ainsi que la promotion sur les réseaux
Facebook et Twitter et des groupes de discussion en ligne. Le CCHST continue de développer des
applications mobiles pour aider les travailleurs à évaluer les dangers et les risques. Ces
nouveaux moyens sont essentiels à une des priorités du CCHST, soit élargir sa portée et exercer
une influence sur les travailleurs canadiens, au quotidien. Le CCHST doit aussi assurer sa
protection adéquate contre la menace croissante que constitue l’exploitation non autorisée de
systèmes, de réseaux ou de technologies. De telles menaces peuvent avoir une incidence
considérable sur le fonctionnement du CCHST et sa capacité à effectuer des transactions
opérationnelles de façon sécuritaire. Le CCHST maintient un niveau d’investissement suffisant dans
la technologie nécessaire pour soutenir l’amélioration continue de ses canaux de prestation de
ressources en ligne et pour protéger contre les risques de cybersécurité.
Pour continuer d’offrir aux travailleurs canadiens une formation et un appui au leadership
pertinents en matière de questions émergentes de santé et sécurité au travail, le CCHST est
largement tributaire du perfectionnement professionnel supérieur de son personnel. Ne pas investir
directement dans la gestion des talents aura une incidence considérable sur la capacité du CCHST à
performer de façon optimale dans sa recherche et sa prestation de produits et de services
pertinents par rapport aux questions qui pourraient rapidement devenir des préoccupations pour les
travailleurs au Canada et dans le monde entier.
Résultats prévus pour Ressource nationale en matière de santé et de sécurité au travail
Résultat ministériel |
Indicateur de résultat ministériel |
Cible |
Date d’atteinte de la cible |
Résultat réel 2016-2017 |
Résultat réel 2017-2018 |
Résultat réel 2018-2019 |
Les Canadiens et les travailleurs au Canada peuvent facilement avoir accès à
des services et à des renseignements sur la santé et la sécurité au travail du Centre
canadien d’hygiène et de sécurité au travail. |
Nombre d’activités et de possibilités d’apprentissage relatives aux enjeux émergents
d’hygiène et de sécurité au travail et aux secteurs prioritaires. |
De 100 à 140 activités d’apprentissage sur les enjeux émergents de l’hygiène et de la
sécurité au travail ou destinées à des secteurs prioritaires. |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
* Non disponible |
Le nombre total d’impressions, dans les médias sociaux, portant sur les enjeux émergents
de l’hygiène et de la sécurité au travail pour lesquelles le CCHST est cité comme source.
|
Jusqu’à 2 500 000 impressions dans les médias sociaux |
mars 2021 |
1 594 461 |
1 906 795 |
2 246 613 |
Pourcentage d’utilisateurs du site internet du Centre canadien d’hygiène et de sécurité
au travail ayant indiqué que l’information était facilement accessible. |
Entre 65 % et 75 % |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
84,7% |
Offrir aux Canadiens et aux travailleurs au Canada un répertoire national
des données, des normes, des statistiques et des outils d’information clés sur l’hygiène
et la sécurité au travail qui améliore la diffusion des renseignements relatifs à
l’hygiène et à la sécurité au travail. |
Nombre d’ensembles de dossiers relatifs à l’hygiène et à la sécurité au travail mis à la
disposition des Canadiens et des travailleurs au Canada par l’intermédiaire de
répertoires. |
Un à trois nouveaux ensembles de dossiers par an |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
* Non disponible |
Nombre de nouveaux outils qui sont mis à la disposition des travailleurs au Canada, qui
abordent les enjeux émergents d’hygiène et de sécurité au travail et qui sont destinés aux
secteurs prioritaires. |
De 20 à 30 nouveaux outils par an |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
* Non disponible |
Nombre de fois que les utilisateurs ont accédé au répertoire en ligne gratuit de données
sur l’hygiène et la sécurité au travail du CCHST ou ont utilisé ses services des soutien
personnalisé. |
De 1 900 000 à 2 300 000 |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
* Non disponible |
Par la mise en place d’initiatives collaboratives avec les travailleurs, les employeurs
ou les gouvernements au sujet des enjeux émergents de l’hygiène et de la sécurité au
travail et à l’intention des secteurs prioritaires, les résultats en matière de
connaissances sont mise à profit pour les Canadiens et les travailleurs partout au Canada.
|
Nombre de nouveaux projets collaboratifs mis en place selon une perspective tripartite
au sujet des enjeux émergents de l’hygiène et de la sécurité au travail et à l’intention
des secteurs prioritaires, où les résultats en matière de connaissances peuvent être
utilisés à l’échelle du Canada. |
Jusqu’à 6 nouvelles initiatives par année |
mars 2021 |
* Non disponible |
* Non disponible |
* Non disponible |
* À compter de l’exercice 2020-2021, le Centre
canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST) a mis en œuvre de nouveaux résultats et de
nouveaux indicateurs ministériels afin de s’harmoniser avec l’expansion des initiatives
stratégiques du CCHST à titre de chef de file national en matière de santé et de sécurité au
travail
Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés
au répertoire des programmes de Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail sont
accessibles dans l’InfoBase du
GC.
Ressources financières budgétaires prévues pour Ressource nationale en matière de santé et de
sécurité au travail
Dépenses budgétaires 2020-2021 (comme indiqué dans le
Budget principal des dépenses) |
Dépenses prévues 2020-2021 |
Dépenses prévues 2021-2022 |
Dépenses prévues 2022-2023 |
7 129 798 |
7 129 798 |
6 126 028 |
6 126 028 |
Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés
au répertoire des programmes de Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail sont
accessibles dans l’InfoBase du
GC.
Les dépenses prévues pour l’exercice 2020-2021comprennent l’utilisation de sources de
financement provenant du Budget principal des dépenses, des autorisations de dépense et de
réinvestissement du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST), en vertu de
l’aliéna 6(1)g) de la Loi sur le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au
travail.
Ressources humaines prévues pour Ressource nationale en matière de santé et de sécurité au
travail
Nombre d’équivalents temps plein prévus 2020-2021 |
Nombre d’équivalents temps plein prévus 2021-2022 |
Nombre d’équivalents temps plein prévus 2022-2023 |
71 |
71 |
71 |
Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés
au répertoire des programmes de Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail sont
accessibles dans l’InfoBase
du GC.