Les pesticides sont formulés (préparés) sous forme liquide, solide ou gazeuse.
Sur l'étiquette du pesticide, les abréviations codées sont souvent accompagnées du nom commercial pour indiquer le type de formulation du pesticide. Voici quelques exemples d'abréviations codées avec leur signification que l'on retrouve sur l'étiquette pour indiquer le type de formulation dont il s'agit.
Il est important de connaître la forme dans laquelle se présente le pesticide parce que celle-ci peut avoir une incidence sur le risque posé par ce produit chimique. Par exemple, votre peau absorbe les liquides plus facilement que les poudres. Dans certains cas, les formulations telles que les concentrés émulsifiables peuvent être plus facilement absorbées que les solutions aqueuses. De plus, des adjuvants (un produit chimique ajouté à un pesticide afin d'augmenter ses effets) peuvent être ajoutés à une solution à pulvériser. Certains adjuvants peuvent augmenter la quantité de pesticide qui se répand sur la peau, qui colle à la peau ou qui est absorbée par la peau.
Qu'est-ce qu'un ingrédient inerte?Une formulation comprend un ou plusieurs ingrédients actifs - appelés matières actives - ainsi que des ingrédients « inertes » (des matières sans action pesticide). Les ingrédients inertes sont utilisés pour de nombreuses raisons, notamment pour rendre un pesticide plus facile à utiliser ou pour améliorer son efficacité. Même si ces ingrédients inertes se trouvent en plus grandes quantités (par exemple en pourcentage), ils ne sont pas toujours énumérés sur l'étiquette.
NOTE ! Le mot « inerte » ne signifie PAS que l'ingrédient ne présente aucun risque. Un ingrédient inerte peut présenter plus de risques pour les travailleurs que la matière active (le pesticide) elle-même. On peut trouver les renseignements sur les ingrédients dangereux d'une formulation de pesticide dans la fiche signalétique (FS) du produit.
Les pesticides sont-ils être nocifs pour les humains?Oui, ils peuvent l'être. Parce que les pesticides sont conçus pour « détruire », ils peuvent également être nocifs pour les humains et les animaux (par exemple les animaux domestiques). Pour obtenir plus de renseignements, consultez le document Réponses SST intitulé Pesticides - Effets sur la santé.
Vous devez utiliser et entreposer correctement les pesticides. On n'insistera jamais assez sur l'importance de lire l'étiquette et de suivre les instructions soigneusement. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le document Réponses SST intitulé Pesticides - Sécurité au travail.
En quoi consistent les lois sur les pesticides?L'utilisation des pesticides au Canada est régie par un système partagé entre les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux. Ensemble, ces trois paliers de gouvernement veillent à l'application des lois, règlements, lignes directrices et arrêtés. Cependant, à tous les échelons, les autorités de réglementation travaillent ensemble dans le but d'aider à protéger les Canadiens contre les risques posés par les pesticides et de s'assurer que les produits antiparasitaires sont conformes aux indications figurant sur les étiquettes.
Le gouvernement fédéral évalue et homologue les pesticides en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA) et de son règlement, qui sont mis en application par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA). Tous les pesticides doivent être homologués pour l'importation, la vente ou l'utilisation au Canada. Pour obtenir des précisions supplémentaires, consultez le site Web suivant : http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/branch-dirgen/pmra-arla/index-fra.php.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux sont responsables de la vente, de l'utilisation, de l'entreposage, du transport et de l'élimination des pesticides homologués, ainsi que de la formation, de la certification et de la délivrance des permis pour les opérateurs, les vendeurs et les producteurs au sein de leur province ou territoire. Les gouvernement provinciaux et territoriaux sont également responsables de la délivrance des permis, de l'intervention en cas de déversements et d'accidents, et de la classification des pesticides pour la vente et l'utilisation dans leur province ou territoire. Il faut noter que, dans la plupart des provinces et territoires, quiconque vend ou applique des pesticides doit être formé et certifié - consultez votre ministère de l'Agriculture et/ou votre ministère de l'Environnement pour obtenir plus de détails sur la certification requise. Pour obtenir des précisions supplémentaires, consultez le site Web suivant :
http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/part/fpt/index-fra.php.
Les gouvernements municipaux/locaux établissent les arrêtés et les règlements régissant les terrains municipaux (parfois aussi pour les terrains privés et résidentiels) en ce qui concerne l'utilisation des pesticides. Par exemple, de nombreuses municipalités ont banni l'utilisation de pesticides à des fins « esthétiques » (les pesticides utilisés principalement pour rendre la pelouse, le gazon et le jardin plus attrayants). Avant d'appliquer un pesticide sur votre terrain, consultez les règlements de votre municipalité pour connaître les produits qui sont autorisés, le cas échéant.
Où puis-je trouver d'autres renseignements?D'autres renseignements sur les pesticides sont accessibles sur les sites Web suivants* :
Santé Canada - Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire :
Recherche dans les étiquettes de pesticides :
http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/registrant-titulaire/tools-outils/label-etiq-fra.php
Liste de liens fédéraux, provinciaux et territoriaux concernant l'agriculture et l'environnement :
http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pest/part/fpt/index-fra.php
Pesticide Wise, Ministry of Agriculture and Lands, Colombie-Britannique (en anglais seulement)
Precautions with Pesticides, Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario
(Une fois que vous aurez cliqué sur la liste de documents, vous choisissez ensuite l'icône Français en haut de la page pour afficher la version française.)
Pelouses saines, Santé Canada
(* Nous mentionnons ces organismes afin d'offrir des références qui pourraient être utiles. Vous devez communiquer avec ces organismes directement pour obtenir de plus amples renseignements sur leur documentation et/ou leurs services. Veuillez noter que la mention de ces organismes ne constitue pas une recommandation, une approbation ou une référence du CCHST par rapport à d'autres organismes que vous connaissez peut-être.)
