Canadian Centre for Occupational Health and Safety/Centre canadien d'hygine et de sŽcuritŽ au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune

Plan de continuité des opérations

«4 key ways local governments can prepare for a pandemic»

«A guide to business continuity planning»
Source: «Office of Critical Intrastructure Protection and Emergency Preparedness, Government of Canada»

«Avian influenza: preparing your retail workplace»

«Being prepared for an influenza pandemic: kit for small business»
Source: «Australian Department of Innovation, Industry, Science and Research»

«British Columbia pandemic influenza preparedness plan: managing pandemic influenza: a guide for B.C. industry and commerce»

«Business continuity»
Source: «London Prepared»

«Business continuity guide for Australian businesses»
Source: «Australian Department of Innovation, Industry, Science and Research»

«Business continuity planning course»

«Business continuity planning guide»

«Business pandemic influenza planning checklist»

«Child care and preschool pandemic influenza planning checklist»

«Colleges and universities pandemic influenza planning checklist»

«Dépasser les politiques et les programmes pour amorcer une transformation culturelle»

«First steps to business continuity planning»
Source: «Regional Municipality of Peel»

«Good practice guidelines (2005): a framework for business continuity management»
Source: «The Business Continuity Institute»

«Good practice guidelines (2005): a framework for business continuity managment »
Source: «Business Continuity Institute (BCI)»

Guide de planification de la continuité des activités
Source: «Office of Critical Intrastructure Protection and Emergency Preparedness, Government of Canada»

Guide de préparation au risque de pandémie de grippe à l’intention des institutions financières québécoises
Source: «Autorié des marchés financiers»

«Influenza pandemic guide for Qu»
Source: «Autorié des marchés financiers»

«Institut national de la qualité»
Source: «U.S. Department of Education»

«Le stress et la dépression au sein de la population occupée»

«Pandemic response planning checklist for colleges & universities»

«Preparedness checklist for your agency/business»
Source: «Halton Region Public Health»

«School district (K-12) pandemic influenza planning checklist»

«Sommaire - Les garderies en milieu de travail au Canada - 2001»
Source: «U.S. Department of Education»