Chaque publication produite par le CCHST fait l'objet de plusieurs étapes de révision. Dans le cadre de ces révisions, des représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs sont invités à nous faire part de leur commentaires sur des ébauches de ces documents dans le but d'en assurer l'exactitude technique et la lisibilité.

Bien que nous fassions de notre mieux pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité des renseignements fournis, il est entendu que le CCHST n'offre aucune garantie quant à l'exactitude et l'exhaustivité de ces renseignements et n'assume aucune responsabilité à l'égard de toute perte ou de tout dommage subi à la suite d'une inexactitude ou d'une  omission dans leur contenu. Le CCHST favorise une diffusion maximale de son matériel. Ses publications sont protégées par la loi sur le droit d'auteur, mais le CCHST peut accorder la permission de reproduire certains documents à des fins non commerciales; vous devez communiquer avec les responsables en composant le 1-800-668-4284.