Fiches d’information Réponses SST

Des fiches d’information faciles à comprendre, présentées sous forme de questions et de réponses, couvrent une vaste gamme de sujets liés à la santé et à la sécurité au travail, des dangers aux maladies, en passant par l’ergonomie et la promotion de milieux de travail sains. PLUS SUR >

Téléchargez l’application gratuite Réponses SST
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play

Recherche toutes les fiches d’information:

Vous pouvez taper un mot, une expression ou poser une question

Xylène (mélange d'isomères)

Quelles sont les autres appellations ou données d'identification de l'xylène?

Numéro de registre CAS : 1330-20-7
Autres noms : Diméthylbenzène, méthyltoluène, xylol (mélange d'isomères)
Principales utilisations : Fabrication d'autres produits chimiques, solvant
Apparence : Liquide incolore
Odeur : Indore

Canada TMD : UN 1307


Quelle est la classification SIMDUT 1988?

B2 - Liquides inflammables; D2A - Matières très toxiques (Tératogénicité et embryotoxicité); D2B - Matières toxiques

Symbole pour Catégorie B
Catégorie B2
Symbole pour Catégorie D2
Catégorie D2A; D2B

En cas d'urgence, quelles sont les renseignements importants à retenir sur l'xylène?

Consignes d'urgence : Liquide incolore. Odeur aromatique. LIQUIDE ET VAPEUR INFLAMMABLES. Peut accumuler une charge électrostatique. Possibilité d'un retour de flamme et d'une ignition à distance. Peut flotter sur l'eau et propager des flammes. Peut s'enflammer ou exploser lorsque chauffé. RISQUE LIÉ À UN ESPACE CLOS. Peut s'accumuler à des concentrations dangereuses dans les zones basses tout particulièrement à l'intérieur des espaces clos. Peut causer de la somnolence et des étourdissements. IRRITANT. Cause une irritation modérée ou sévère de la peau. Risque d'ASPIRATION. Peut être mortel en cas d'ingestion et d'aspiration dans les poumons. SUBSTANCE TÉRATOGÈNE/EMBRYOTOXIQUE SUSPECTÉE. Suspecté de nuire au développement de l'enfant pendant la grossesse.


Quels sont les effets potentiels de l'xylène sur la santé?

Voies d'exposition principales : Inhalation. Contact cutané. Contact oculaire.

  • Inhalation : Peut irriter le nez et la gorge. Peut affecter le système nerveux. Les symptômes peuvent comprendre des maux de tête, des nausées, des étourdissements, de la somnolence et de la confusion. Une forte exposition peut causer une perte de conscience.
  • Contact avec la peau : IRRITANT CUTANÉ. Cause une irritation modérée à sévère. Symptômes incluent douleurs, rougeurs, et enflures. Peut être absorbé par la peau, mais on ne prévoit pas d'effets nocifs.
  • Contact avec les yeux : Peut causer une légère irritation.
  • Ingestion : Si de larges quantités sont ingestées : Peut causer des effets comme ceux qui sont décrits pour l'inhalation. Risque d'aspiration. Peut être introduit dans les poumons s'il est avalé ou vomi, ce qui cause de graves dommages aux poumons. Peut entraîner la mort.
  • Effets d'une exposition de longue durée (chronique) : Peut causer une peau sèche, rougeâtre et gercée (dermatite) à la suite d'un contact cutané. Une exposition à ce produit chimique et à un bruit fort peut causer une perte auditive supérieure à celle attendue suite à une exposition au bruit uniquement. Peut affecter le système nerveux. Les études limitées qui sont disponibles ne permettent pas de tirer de conclusions.
  • Cancérogénicité : N'est pas réputé cancérogène.

Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) : Groupe 3 – Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'humain.
American Conference for Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) : A4 – Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'humain.

  • Tératogénicité / embryotoxicité : RISQUE POUR LE DÉVELOPPEMENT. Peut nuire à l'enfant en gestation d'après les données animales. A été associé à : faible poids ou taille réduite à la naissance, troubles d'apprentissage.
  • Toxicité pour la reproduction : N'est pas réputé être un risque pour la reproduction.
  • Mutagénicité : Non réputé comme un mutagène.

Quels sont les premiers soins en cas d'exposition à l'xylène?

Inhalation : Prendre des précautions afin de prévenir un incendie (p. ex. enlever les sources d'inflammation). Transporter la victime à l'air frais. Appeler un centre antipoisons ou un médecin si la victime ne se sent pas bien.

Contact avec la peau : Éviter le contact direct. Porter une combinaison de protection contre les produits chimiques, si nécessaire. Retirer rapidement les vêtements, les chaussures et les articles de cuir (p. ex. bracelets de montre, ceintures) contaminés. Éponger ou essuyer rapidement, mais en douceur, tout produit chimique résiduel. Rincer immédiatement, doucement et en profondeur à l'eau tiède avec un savon non abrasif pendant 15 à 20 minutes. Si l'irritation ou la douleur persiste, consulter un médecin. Laver en profondeur les vêtements, les chaussures et les articles de cuir avant de les réutiliser ou les éliminer de façon sécuritaire.

Contact avec les yeux : Éviter le contact direct. Porter des gants de protection contre les agents chimiques si nécessaire. Éponger ou essuyer rapidement, mais en douceur, tout produit chimique présent sur le visage. Immédiatement rincer les yeux contaminés à l'eau tiède, en douceur, pendant 5 minutes, tout en maintenant les paupières ouvertes. Si l'irritation ou la douleur persiste, consulter un médecin.

Ingestion : Demander à la victime de se rincer la bouche avec de l'eau. Si la victime vomit spontanément, inclinez-la vers l'avant afin de réduire le risque d'aspiration. Demander à la victime de se rincer la bouche avec de l'eau de nouveau. Appeler immédiatement un centre antipoisons ou un médecin.

Commentaires sur les premiers soins : Toutes les procédures de premiers soins doivent être régulièrement examinées par un médecin connaissant bien le produit chimique et ses conditions d'utilisation en milieu de travail.


Quels sont les risques d'incendie et les agents extincteurs de l'xylène?

Inflammabilité : LIQUIDE INFLAMMABLE. Peut s'enflammer à la température ambiante. Dégage de la vapeur qui peut former un mélange explosif au contact de l'air. Peut s'enflammer suite à une décharge statique.

Agents extincteurs appropriés : Dioxyde de carbone, poudre chimique sèche, mousse extinctrice appropriée, eau pulvérisée ou en brouillard. Les fabricants de mousse doivent être consultés pour obtenir des recommandations quant aux types de mousses et aux doses d'application.

Agents extincteurs inappropriés : L'eau n'est pas efficace pour combattre un incendie. Elle ne peut pas refroidir le produit sous son point d'éclair.

Dangers particuliers que pose le produit chimique : Le liquide peut flotter et se déplacer vers des endroits distants et/ou propager des flammes. Le liquide peut accumuler une charge électrostatique par écoulement, par éclaboussure ou par agitation. La vapeur peut franchir une distance importante vers une source d'inflammation et causer un retour de flamme vers une fuite ou un récipient ouvert. De la vapeur peut s'accumuler en quantités dangereuses près du sol, surtout dans des espaces clos, ce qui crée un risque pour la santé. Les récipients fermés peuvent se rompre violemment s'ils sont chauffés et peuvent alors libérer leur contenu. Durant un incendie, les matières dangereuses suivantes peuvent être produites : monoxyde de carbone très toxique et dioxyde de carbone; produits chimiques réactifs; aldéhydes toxiques et inflammables; autres produits chimiques.


Quels sont les risques associés à la stabilité et à la réactivité de l'xylène?

  • Stabilité chimique : Habituellement stable.
  • Conditions à éviter : Flammes nues, étincelles, décharge électrostatique, chaleur et autres sources d'inflammation.
  • Matières incompatibles : Acide nitrique, agents oxydants forts (p. ex. acide perchlorique). Non corrosif pour les métaux.
  • Produits de décomposition dangereux : Monoxyde de carbone très toxique et dioxyde de carbone; produits chimiques réactifs; aldéhydes très toxiques et inflammables; autres produits chimiques.
  • Risques de réactions dangereuses : Inconnu.

Quelles sont les mesures à prendre en cas de déversement accidentel de l'xylène?

Précautions : Ne pas laisser entrer le personnel superflu et non protégé dans la zone du déversement. Éliminer toutes les sources d'inflammation. Utiliser un équipement mis à la terre et antidéflagrant.

Méthode de confinement et de nettoyage : Fuites et déversements mineurs : Contenir et absorber le déversement avec un absorbant qui ne réagit pas avec le produit déversé. Placer l'absorbant utilisé dans des récipients appropriés scellés et étiquetés en vue de leur élimination. Fuites ou déversements importants : Communiquer avec les services d'urgence et le fabricant/fournisseur pour plus de détails.


Quelles sont les pratiques de manutention et d'entreposage à préconiser pour travailler avec l'xylène?

Manutention : En cas de déversement ou de fuite, quitter immédiatement les lieux. Éliminer la chaleur et les sources d'inflammation comme les étincelles, les flammes nues, les surfaces chaudes et les décharges d'électricité statique. Installer des affiches « Défense de fumer ». Mettre à la masse et à la terre les équipements. Les pinces de mise à la terre doivent être en contact avec le métal nu. Éviter de produire de la vapeur ou des brouillards. Éviter le contact cutané répété ou prolongé avec le produit ou avec de l'équipement et des surfaces contaminés.

Entreposage : Entreposer dans un lieu ayant les caractéristiques suivantes : frais, bien ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil et loin de la chaleur et des sources d'inflammation, à l'abri des matériaux combustibles et inflammables (p. ex. vieux chiffons, carton), isolé des matériaux incompatibles. Entreposer une quantité minimale. Mettre à la masse et à la terre les équipements. Les pinces de mise à la terre doivent être en contact avec le métal nu. Éviter le stockage en vrac à l'intérieur.


Quelles sont les limites d'exposition à l'xylène recommandées par l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)?

ACGIH® TLV® – TWA : 100 ppm A4 BEI
  ACGIH® TLV®-STEL [C] : 150 ppm

Commentaires sur les limites d'exposition : Valeur limite d'exposition. TWA = Moyenne pondérée dans le temps. A4 = Substance non classifiable comme cancérogène pour l'humain. BEI® = Indice biologique d'exposition. STEL = Limite d'exposition de courte durée. C = Valeur plafond.


Quels sont les contrôles d'ingénierie applicables pour travailler avec l'xylène?

Contrôles d'ingénierie : Utiliser un système et une enceinte de ventilation par aspiration à la source, au besoin, afin de contrôler la quantité de produit dans l'air. Pour l'utilisation à grande échelle de ce produit : Utiliser des systèmes de ventilation anti-étincelles, du matériel antidéflagrant homologué et des systèmes électriques à sécurité intrinsèque dans les zones où ce produit est utilisé et entreposé.


Quel équipement de protection individuelle (ÉPI) est nécessaire pour travailler avec l'xylène?

Protection des yeux et du visage : Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques. Un écran facial (muni de lunettes étanches) pourrait également être requis.

Protection de la peau : Porter des vêtements de protection contre les produits chimiques (p. ex. gants, tabliers, bottes). Les matériaux convenables incluent entre autres :alcool polyvinylique, Viton®, Viton®/caoutchouc de butyle, Barrier® (PE/PA/PE), Silver Shield/4H® (PE/EVAL/PE), Tychem® BR/LV, Tychem® Responder, Tychem® TK.

Protection des voies respiratoires : Jusqu'à 900 ppm : Porter un appareil de protection respiratoire à épuration d'air homologué par le NIOSH et muni d'une cartouche de protection contre les vapeurs organiques; Porter un appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé muni d'une cartouche appropriée; Porter un appareil de protection respiratoire autonome (APRA) homologué par le NIOSH ou un appareil de protection respiratoire à adduction d'air homologué par le NIOSH.

Dernière mise à jour du document le 5 novembre 2013

Avertissement

Bien que le CCHST s’efforce d’assurer l’exactitude, la mise à jour et l’exhaustivité de l’information, il ne peut garantir, déclarer ou promettre que les renseignements fournis sont valables, exacts ou à jour. Le CCHST ne saurait être tenu responsable d’une perte ou d’une revendication quelconque pouvant découler directement ou indirectement de l’utilisation de cette information.