Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune

Institutional links

Suivez le CCHST sur:
Facebook  Twitter  PinInterest LinkedIn
Youtube  Google Plus  RSS


Qu'est-ce que la maladie de De Quervain?

Le terme « maladie de De Quervain » désigne une affection douloureuse des tendons à la base du pouce. C'est l'une des maladies inflammatoires de la gaine du tendon (ou ténosynovite) les plus courantes. Les tendons sont enfermés dans une gaine à l'intérieur de laquelle ils glissent. La paroi interne de cette gaine contient des cellules produisant un liquide glissant qui lubrifie les tendons. Lorsque la main fait des mouvements répétitifs ou excessifs, comme la torsion ou la préhension énergique, le système de lubrification peut faire défaut. Les tendons du pouce frottent alors contre la gaine qui les enveloppe. Le frottement répétitif provoque un épaississement anormal et une constriction de la gaine, ce qui empêche les tendons de bouger librement.

La maladie de De Quervain touche plus souvent les femmes que les hommes et se manifeste généralement entre l'âge de 30 et de 50 ans, mais tout le monde peut en être atteint, quel que soit son âge. Cette maladie est plus susceptible d'apparaître chez les femmes enceintes, les diabétiques ainsi que les personnes souffrant de polyarthrite rhumatoïde.


Quels sont les symptômes de la maladie de De Quervain?

Les personnes atteintes ressentent une douleur lorsqu'elles écartent le pouce de la main. Elles ont aussi de la difficulté à exécuter des mouvements avec la main comme la torsion ou la préhension énergique. La douleur est ressentie à la base du pouce et le long de l'avant-bras, du côté radial (du même côté que le pouce).


Comment traite-t-on la maladie de Quervain?

Le traitement principal est la pose d'une attelle au pouce et au poignet, pour empêcher les mouvements responsables de la maladie de De Quervain. Le médecin peut aussi prescrire des anti-inflammatoires pour atténuer la douleur et l'inflammation. Le traitement est efficace pour la plupart des personnes atteintes. Cependant, dans certains cas, une intervention chirurgicale peut être nécessaire pour dégager les tendons atteints.


Comment prévient-on la maladie de De Quervain?

On peut prévenir la maladie de De Quervain en évitant les mouvements excessifs tels que la torsion de la main et du poignet, pincer, et la préhension énergique. Il faut aussi éviter d'exercer une trop forte pression avec le pouce lorsqu'on tape à la machine ou lorsqu'on appuie sur des boutons de commande.

Retourner au haut de la page

Dernière mise à jour du document le 5 août 2008

Droit d'auteur ©1997-2014 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail