Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles du CCHST, visitez le site suivant : http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/2007-2008/index-fra.asp
| 2007-08 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Secteur d'activité | Revenus réels 2005-2006 | Revenus réels 2006-2007 | Revenus prévus | Autorisations totales | Revenus réels |
| CCHST | 3.8 | 3.9 | 4.3 | 4.3 | 3.9 |
| Total | 3.8 | 3.8 | 4.3 | 4.3 | 3.9 |
Les revenus disponibles représentent les sommes provenant de la vente de biens et services. Environ 45 % du budget de fonctionnement du CCHST provient de ses activités de recouvrement des coûts. Les conditions générales du marché, la fluctuation des opérations de change, les budgets du gouvernement, les changements technologiques et la concurrence ont tous des répercussions sur les ventes de biens et services.
