Chaque année, le CCHST prépare un rapport annuel (du Conseil) qui précise ses buts et ses réalisations pour l'année. Ce rapport comprend également les états financiers vérifiés du CCHST.
Rapport annuel 2008-2009 
(3.5 MB)
(3.5 MB)Rapport annuel 2007-2008 (4.3 MB)
(4.3 MB)Rapport annuel 2006-2007 (2.5 MB)
(2.5 MB)Rapport annuel 2005-2006 (2.9 MB)
(2.9 MB)Rapport annuel 2004-2005 (544 KB)
(544 KB)Rapport annuel 2003-2004 (1.2 MB)
(1.2 MB)Rapport annuel 2001-2002 (412 KB)
(412 KB)