| Activité de programme | (en milliers de dollars) | |||
|---|---|---|---|---|
| Revenus projetés 2012-13 |
Revenus prévus 2013-14 |
Revenus prévus 2014-15 |
Revenus prévus 2015-16 |
|
| Élaboration de renseignements sur la santé et la sécurité au travail, services de transmission et collaboration tripartie | 4,300 | 4,300 | 4,300 | |
| Total des revenus disponibles | 3,985 | 4,300 | 4,300 | 4,300 |






