Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune



Comment les bouteilles de gaz comprimé doivent-elles être rangées?

  • Vérifier dans le code de prévention des incendies en vigueur les prescriptions concernant le stockage des bouteilles de gaz inflammables.
  • Ranger les bouteilles dans un local sec, bien ventilé et clairement désigné, à distance des portes, passages, ascenseurs et escaliers.
  • Afficher des avis d'interdiction de fumer sur les lieux où sont rangées les bouteilles.
  • Ranger les bouteilles debout et les arrimer au moyen d'une chaîne isolée ou d'une sangle non conductrice d'électricité.
  • Mettre les coiffes de sécurité sur les robinets.
  • Assurer une ventilation adéquate des lieux. Si les bouteilles sont rangées à l'extérieur, les placer sur une surface à l'épreuve du feu et les abriter sous une enceinte inviolable.
  • Prendre les précautions voulues pour empêcher que les bouteilles entrent en contact avec le sol ou de la glace, de la neige, de l'eau, du sel ou autre agent de corrosion, ou qu'elles soient exposées à des températures élevées.
  • Ranger les bouteilles d'oxygène et les bouteilles de gaz combustibles séparément. Si elles sont rangées à l'intérieur, les bouteilles d'oxygène et les bouteilles de gaz combustible doivent être séparées par une distance d'au moins 6 mètres (20 pieds), par un mur d'au moins 1,5 m (5 pi) de hauteur, ou par un mur ayant une résistance au feu d'au moins une demi-heure. (CSA W117.2-06, Règles de sécurité en soudage, coupage et procédés connexes). Les exigences peuvent varier selon la jurisdiction locale.
Entreposer des bouteilles de gaz comprimé en toute sécurité

Que faut-il éviter de faire?

  • Ne pas se servir d'une bouteille de gaz comprimé pour réaliser la connexion avec la terre.
  • Ne pas arrimer une bouteille de gaz comprimé à une table de travail ou autre structure où elle pourrait faire partie d'un circuit électrique.
  • Ne pas amorcer l'arc de soudage sur une bouteille de gaz.
  • Ne pas tenter de dégeler un robinet de bouteille de gaz à la flamme ou à l'eau bouillante. Les bouteilles ou leurs robinets peuvent être munis de bouchons susceptibles de fondre à des températures inférieures au point d'ébullition de l'eau.

Que faire des bouteilles de gaz vides ou hors service?

  • Marquer ou étiqueter les bouteilles vides et les ranger à l'écart des bouteilles pleines.
  • Retourner les bouteilles vides au fournisseur.
  • En dehors des périodes d'utilisation des bouteilles, enlever les détendeurs et les ranger à l'abri de tout contact avec des huiles ou des graisses. Mettre les coiffes de sécurité sur les bouteilles.
  • Prendre les précautions voulues pour empêcher que les bouteilles viennent en contact avec des huiles, des graisses ou des poussières.
  • Ne pas employer une bouteille non étiquetée ou dont l'étiquette n'est pas lisible. Les couleurs des bouteilles de gaz industriels ne sont pas dictées par un code normalisé.

Comment les bouteilles de gaz comprimé doivent-elles être déplacées?

  • Avant de déplacer une bouteille, enlever le détendeur et remettre la coiffe de sécurité en place.
  • Utiliser des chariots et des accessoires de levage appropriés.
  • En cas de fuite de gaz, communiquer sans tarder avec le fournisseur pour faire ramasser la bouteille défectueuse.

À éviter

  • Ne pas soulever les bouteilles de gaz comprimé par la coiffe. Ne pas les hisser avec des cordages ou des chaînes, ni les lever avec des électroaimants.
  • Ne pas traîner, faire glisser ou laisser tomber les bouteilles. On peut les pencher et les faire rouler sur leur base sur de courtes distances.
  • Ne jamais se servir de bouteilles de gaz comprimé couchées comme rouleaux pour déplacer d'autres objets.
  • Ne pas coucher les bouteilles d'acétylène. Si, par inadvertance, une bouteille d'acétylène a été placée en position couchée, la redresser et attendre au moins une heure avant de l'utiliser.
  • Ne pas tenter de remplir une bouteille de gaz, ni de mélanger des gaz dans une bouteille.
Chariots pour bouteilles de gaz

Quand et comment faut-il purger une bouteille de gaz comprimé?

Avant de monter un détendeur sur une bouteille de gaz comprimé, il faut purger le canal de sortie du robinet-valve pour en éliminer toute saleté ou poussière. Après avoir assujetti la bouteille, ouvrir le robinet, puis le refermer rapidement. Pour ce faire, poser les deux mains sur le robinet et se placer de côté par rapport au canal de sortie – jamais directement devant ou derrière – avant d'actionner le robinet.

Ne pas procéder à cette opération à proximité d'une source d'ignition. Ne jamais purger le robinet-valve d'une bouteille d'hydrogène, car la détente de ce gaz peut provoquer une inflammation spontanée.

Retourner au haut de la page

Vous désirez obtenir de plus amples renseignements?

Vous pourriez être intéressé par ces produits et services du CCHST:

Pour obtenir de l'aide sur une question ou un sujet particulier, communiquez avec notre équipe du Service de renseignements et à la clientèle. Ce service est gratuit, fiable et confidentiel.


Dernière mise à jour du document le 2 février 2009

Droit d'auteur ©1997-2014 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail