Équipement de protection individuelle par le service d’incendie

L’équipement de protection individuelle (ÉPI), bien qu’il soit généralement la dernière ligne de défense contre les dangers, joue un rôle crucial dans la protection des pompiers contre le cancer professionnel en réduisant les expositions aux substances cancérogènes.

Cette ressource a été développée en partenariat avec Santé Canada pour sensibiliser au risque de cancer professionnel chez les pompiers, en soutien aux actions indiquées dans le Cadre national sur les cancers liés à la lutte contre les incendies.

La présente directive reflète la connaissance actuelle et peut changer à mesure que de nouvelles informations sur la santé et la sécurité des pompiers deviennent disponibles.

Les conseils fournis dans cette infographie s’adressent principalement aux pompiers de bâtiments. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la lutte contre les feux de végétation, veuillez consulter la fiche Réduction du risque de cancer professionnel chez les pompiers forestiers.

Équipement de protection individuelle par le service d’incendie

Infographie : Équipement de protection individuelle par le service d’incendie

Description : Équipement de protection individuelle par le service d’incendie

L’équipement de protection individuelle (ÉPI), bien qu’il soit généralement la dernière ligne de défense contre les dangers, joue un rôle crucial dans la protection des pompiers contre le cancer professionnel en réduisant les expositions aux substances cancérogènes.

Superposition de l’ÉPI pour réduire les expositions aux substances cancérogènes

L’équipement de protection individuelle agit comme une barrière entre le travailleur et les substances et les produits chimiques nocifs.

  • Les casques et les cagoules protègent la tête et le cuir chevelu des suies tombantes et d’autres substances
  • La protection oculaire bloque les contaminants en suspension dans l’air, les particules, les cendres et la suie
  • La tenue de feu fournit une barrière à la peau nue
  • La protection respiratoire réduit le risque d’inhaler des produits chimiques nocifs
  • Les gants protègent les mains et les poignets lors du contact avec des surfaces et des objets contaminés
  • Les bottes protègent les pieds et les chevilles

L’ÉPI doit être approprié pour la tâche et bien ajusté à votre type de corps et à votre genre.

Manipulation de l’équipement contaminé

  • Manipuler l’équipement contaminé dans un endroit bien ventilé
  • Emballer et sceller correctement l’équipement contaminé lors de son transport, et le ranger dans un compartiment inoccupé du véhicule de lutte contre l’incendie
  • Suivre les procédures de décontamination primaire, en plus d’utiliser un respirateur N95 et des gants en nitrile
  • Décontaminer l’intérieur du véhicule de lutte contre l'incendie après chaque intervention

Nettoyage et entreposage

  • Vérifier auprès de votre superviseur les exigences de nettoyage avancées
  • Nettoyer l’ÉPI contaminé dans des zones désignées et bien ventilées
  • Porter des lunettes de sécurité, un tablier, des gants et des manches longues, ainsi qu’un respirateur s’il y a un risque d’exposition à des contaminants en suspension dans l’air
  • Ranger l’équipement dans un endroit dédié, bien ventilé, à l’abri du rayonnement ultraviolet, de la lumière fluorescente et de la lumière directe du soleil
  • Nettoyer, entretenir et inspecter l’ÉPI conformément aux instructions des fabricants et aux normes de la National Fire Protection Association (NFPA)

Ne pas apporter d’équipement contaminé dans les espaces de vie de la caserne de pompiers, à votre domicile ou dans votre véhicule personnel

Pour plus d’information : cchst.ca/cancer-awareness-firefighting

Dernière mise à jour du document le 17 mars 2026