Manutention - Élingues en toile métallique

Les élingues en toile métallique présentent les caractéristiques suivantes :

• Elles sont fabriquées d'acier ordinaire (non allié), d'acier inoxydable ou d'acier allié.
• Elles peuvent être revêtues ou imprégnées d'élastomère (p. ex. de PVC ou de néoprène).
  • Celles qui ne sont pas imprégnées d'élastomère offrent une bonne résistance thermique (de -29 °C à 288 °C).
  • Celles qui sont imprégnées d'élastomère peuvent être utilisées dans une plage de températures moins étendue (-18 °C à 93 °C).
• Elles sont flexibles.
• Elles résistent à la corrosion (élingues en acier ordinaire et en acier inoxydable).
• Elles ne s'étirent pas de façon importante.

Les élingues en toile métallique doivent être utilisées lorsque les charges :

• Sont chaudes.
• Sont abrasives.
• Présentent des arêtes vives qui pourraient endommager les autres élingues.

• Les élingues doivent être inspectées visuellement chaque jour avant leur utilisation.
• Elles doivent aussi être inspectées périodiquement, conformément aux recommandations du fabricant, ou au moins une fois par année.

• L'absence d'une plaque d'identification ou plaque illisible.
• Des fils brisés dans l'une ou l'autre partie de la toile.
• Des soudures ou joints cassés sur le bord des élingues.
• Une distorsion et une perte de flexibilité.
• Une distorsion des anneaux coulissants (fente allongée de plus de 10 % de sa longueur initiale).
• Une distorsion des accessoires d'extrémité entraînant une réduction de plus de 10 % de l'ouverture de la boucle.
• Une réduction de 25 % du diamètre du fil à cause de l'abrasion ou de 15 % du diamètre à cause de la corrosion.
• Une réduction de 15 % ou plus de la coupe transversale initiale en tout point de l'ouverture du crochet de l'accessoire d'extrémité.
• Des accessoires d'extrémité fissurés, corrodés, piqués, pliés, déformés ou brisés.
• Des enroulements en spirale sans accessoires d'articulation (permettant leur mouvement).
• Des élingues sans marque d'identification ou portant des marques illisibles.

• Mettre l'élingue hors service et la jeter ou la faire réparer.
• Ne pas tenter de réparer soi-même l'élingue en la martelant. La faire parvenir à son fabricant qui se chargera de la réparer.
• Utiliser des élingues réparées uniquement si leur fabricant les a soumises à des essais de rupture par traction.
• Conserver les certificats de l'essai de charge.

• Utiliser uniquement des élingues munies de leur plaque signalétique.
• Vérifier la charge maximale admissible pour la configuration d'élingues que vous souhaitez employer.
• Vérifier que la charge est bien équilibrée.
• Dans un attelage à anneaux coulissants, veiller à ce que l'anneau femelle se bloque sur la toile métallique et non au niveau de l'anneau.
• Éloigner toutes les parties du corps de la zone située entre la charge et l'élingue.
• Effectuer un essai de levage et un essai de descente pour vous assurer que tout se déroule de façon sécuritaire.
• Diminuer la tension exercée sur les élingues en procédant lentement au début du levage et au moment des arrêts.
• Essuyer la poussière après utilisation des élingues et ranger ces dernières sur des supports conformément aux recommandations du fabricant.
• Utiliser uniquement des élingues exposées à des températures extrêmes selon les recommandations du fabricant ou de la personne qualifiée.

• Ne pas employer d'élingues en toile métallique pour des charges excédant la charge admissible.
• Ne pas utiliser d'angles horizontaux de moins de 30 degrés, sauf à la recommandation du fabricant de l'élingue ou d'une personne qualifiée.
• Ne pas employer d'élingues en toile métallique endommagées.
• Ne pas tirer d'élingues coincées sous une charge.
• Ne pas utiliser de raccord à moins qu'il soit de forme et de taille appropriée et qu'il peut être correctement installé au crochet ou à l'appareil de levage.
• Ne pas employer d'élingues en toile métallique en guise de palonniers sur des nacelles de travail suspendues.
• Ne pas raccourcir d'élingues en toile métallique à l'aide de nœuds ou de boulons.
• Ne pas appliquer de revêtements qui pourraient diminuer la capacité nominale de l'élingue.
• Ne pas ranger les élingues à des endroits où elles pourraient être exposées à des agents corrosifs ou soumises à des tensions mécaniques.
• Ne pas employer d'élingues en toile métallique en dehors de la plage de température recommandée par le fabricant.